「推薦、建議」英文怎麼說?搞懂recommend、suggest 中文 ... | 藥妝百科
![「推薦、建議」英文怎麼說?搞懂recommend、suggest 中文 ...](https://i.imgur.com/MEXDLMW.jpg)
2019年8月8日—「推薦、建議」英文怎麼說?推薦的英文是recommend,建議的英文通常會用suggest,不過這兩個英文字彙中文意思雖然很像,但在使用上有一些要注意的 ...
![「推薦、建議」英文怎麼說?搞懂recommend、suggest 中文 ...](https://i.imgur.com/MEXDLMW.jpg)
「推薦、建議」英文[1]怎麼說?推薦的英文是recommend,建議的英文通常會用suggest,不過這兩個英文字彙中文意思雖然很像,但在使用上有一些要注意的地方,用錯了,別人可能會覺得怪怪的。
下面列舉出recommend跟suggest的英文例句、文法跟中文意思,趕快學起來吧。
1. recommend 推薦recommend 的中文意思是「推薦」的意思,大致上使用型態有三種。
a. recommend that + (主詞)+( 動詞)
例:The doctor recommended that I get more exercise. 醫生建議我多做運動。
b. recommend + Ving
例:I recommend visiting Japan. 我推薦去參訪日本。
c. recommend + (主詞) +(動詞)
這裡要注意的是,很少人會用 recommend + (主詞)+ to ,這用法是不太對,雖然對方可能聽得懂,但不太正確。
例如 I recommend you to visit the museum. 這樣的說法就是不太正確的,應該要說I recommend you visit the museum.
以下再舉更多例子:
例:I recommend you try the apple pie. 我推薦你試試看這個蘋果派
例:I don’t recommend you buy that computer. 我不推薦你買那台電腦。
2. suggest 建議suggest的中文意思是建議的意思。大致上的句子結構,跟recommend是差不多的。同樣也不能用 ...
推薦你』--suggest 和recommend用法,你會了嗎? | 藥妝百科
「推薦、建議」英文怎麼說?搞懂recommend、suggest 中文 ... | 藥妝百科
值得推薦的英文怎麼說 | 藥妝百科
【NG 英文】suggest 和recommend後面到底要加to還是動詞 ... | 藥妝百科
「值得推薦的」英文翻譯及相關英語詞組 | 藥妝百科
值得推薦的的英文翻譯 | 藥妝百科
值得推荐的英文 | 藥妝百科
推薦你』--suggest 和recommend用法,你會了嗎 ... | 藥妝百科
「建議」的英文只知道suggest?4種用法展現你的職場專業 | 藥妝百科
【非常推薦英文】資訊整理& 值得推薦英文翻譯相關消息 | 藥妝百科
![](https://i.imgur.com/MEXDLMW.jpg)
【推薦】歌薇妲麗永久性染劑8CM
「歌薇妲麗永久性染劑8CM」好用嗎?GoldwellTopchic8CM有經過衛福部許可嗎?推薦哪一款?想知道更詳細的資訊,小編幫大家整...
![](https://i.imgur.com/MEXDLMW.jpg)
【色素推薦】雅麗化妝品用黑色氧化鐵
「雅麗化妝品用黑色氧化鐵」好用嗎?300401ARIABELBLACK有經過衛福部許可嗎?色素推薦哪一款?想知道更詳細的資訊,小編幫大...
![](https://i.imgur.com/MEXDLMW.jpg)
【推薦】雲緹染髮雙氧乳 (5度、10度、15度、20度、25度、30度、40度)
「雲緹染髮雙氧乳(5度、10度、15度、20度、25度、30度、40度)」好用嗎?FRAMESIPROFESSIONALACTIVATORINTEGRATEDSYSTEM(5vol...
![](https://i.imgur.com/MEXDLMW.jpg)
【推薦】高解析透亮CC霜SPF50 PA++++
「高解析透亮CC霜SPF50PA++++」好用嗎?BroadSpectrumCCCreamSPF50PA++++有經過衛福部許可嗎?推薦哪一款?想知道更詳細的資...
![](https://i.imgur.com/MEXDLMW.jpg)
【推薦】漂色膏
「漂色膏」好用嗎?BLEACHINGPASTE有經過衛福部許可嗎?推薦哪一款?想知道更詳細的資訊,小編幫大家整理在下方,用條列的方...
![](https://i.imgur.com/MEXDLMW.jpg)
【推薦】構色染髮膏- 7.4亞麻銅色
「構色染髮膏-7.4亞麻銅色」好用嗎?BECOLOR24MINUTESCAVIAR,KERATIN&COLLAGEN7.4BLONDECOPPER有經過衛福部許可嗎?推薦哪一...
![](https://i.imgur.com/MEXDLMW.jpg)
【色素推薦】化/品色素紅色22號
「化/品色素紅色22號」好用嗎?D&CRODNO.30,LAKEGYPSYROSE,LAKE(10-31-DA-3130)(HELINDONEPINKR)有經過衛福部許可嗎?色素...
![](https://i.imgur.com/MEXDLMW.jpg)
【推薦】佳麗寶光色立體粉底液UV (OC-B, OC-C, OC-D, SO-C, BE-B, BE-C, BE-D)
「佳麗寶光色立體粉底液UV(OC-B,OC-C,OC-D,SO-C,BE-B,BE-C,BE-D)」好用嗎?COFFRETD'ORREFORMGLOWLIQUIDUVOC-B,OC-C,OC-D,SO...
![](https://i.imgur.com/MEXDLMW.jpg)
【推薦】菲靈色彩專家染髮膏棕紅色R-6
「菲靈色彩專家染髮膏棕紅色R-6」好用嗎?FEELINGKOLORYST R-6有經過衛福部許可嗎?推薦哪一款?想知道更詳細的資訊,小編...
![](https://i.imgur.com/MEXDLMW.jpg)
【推薦】Liese莉婕Blauné頂級奶霜泡沫染髮劑1N東京晨光米棕(第1劑)
「Liese莉婕Blauné頂級奶霜泡沫染髮劑1N東京晨光米棕(第1劑)」好用嗎?LieseBlaunéCreamyFoamColorBP71(Solution1)有經過衛...
![](https://i.imgur.com/MEXDLMW.jpg)
【防晒乳液推薦】曬特麗8號防曬液
「曬特麗8號防曬液」好用嗎?NUSKINSUNRIGHL8有經過衛福部許可嗎?防晒乳液推薦哪一款?想知道更詳細的資訊,小編幫大家整...
![](https://i.imgur.com/MEXDLMW.jpg)
【推薦】JS婕芮莎永久染膏 7.3 金
「JS婕芮莎永久染膏7.3金」好用嗎?JourinSenseHairColorCream7.3有經過衛福部許可嗎?推薦哪一款?想知道更詳細的資訊,小...
![](https://i.imgur.com/MEXDLMW.jpg)
【推薦】歌薇伊曼半永久染@布萊黑
「歌薇伊曼半永久染@布萊黑」好用嗎?GoldwellElumenPlay@Black有經過衛福部許可嗎?推薦哪一款?想知道更詳細的資訊,小編...
![](https://i.imgur.com/MEXDLMW.jpg)
【推薦】完美恆采持色粉餅 No. 21 明亮, No. 23 自然
「完美恆采持色粉餅No.21明亮,No.23自然」好用嗎?IOPEPERFECTCOVERTWINPACT21LIGHTBEIGE,23NATURALBEIGE有經過衛福部許可嗎...
![](https://i.imgur.com/MEXDLMW.jpg)
【推薦】摩西 依麗雅快染50 (自然褐色)第一劑 第二劑
「摩西依麗雅快染50(自然褐色)第一劑第二劑」好用嗎?RAPEETCREAMHAIRCOLOR50、RAPEETCREAMHAIRCOLOROX有經過衛福部許可嗎?...