[調酒知識] Vermouth 苦艾酒 | 藥妝百科
![[調酒知識] Vermouth 苦艾酒](https://i.imgur.com/MEXDLMW.jpg)
2019年1月23日—Vermouth,台灣常見的翻譯是苦艾酒或香艾酒。不過有部分認為「苦艾酒」翻譯的並不適當,因為以苦艾為主原料的酒,是另外一款大家也聽過的艾碧斯。
![[調酒知識] Vermouth 苦艾酒](https://i.imgur.com/MEXDLMW.jpg)
每次到了酒吧,酒單上除了基酒以外,Vermouth 應該也是數一數二常出現的。雖然常看到它,但你認識它嗎?
Vermouth,台灣常見的翻譯是苦艾酒或香艾酒。不過有部分認為「苦艾酒」翻譯的並不適當,因為以苦艾為主原料的酒,是另外一款大家也聽過的艾碧斯。大部分的人認為 Vermouth 就是苦艾酒,或許要多虧某黑暗組織,大家很自然得將兩者畫上等號啦。當然最不易搞混的方式就是直接用英文稱呼,這樣也很清楚明瞭,帥度也同時提升。
這就是苦艾酒本人(誤 所以什麼是 Vermouth ?Vermouth 簡單來說是一種加香的加烈葡萄酒(Fortified Wine),這種類型是在葡萄酒中加入了中性蒸餾酒(通常為白蘭地)。常見的加烈葡萄酒除了 Vermouth 外,還有像波特酒(Port)、雪莉酒(Sherry)等。與波特酒、雪莉酒最大的不同,是 Vermouth 帶有豐富的藥草風味。
常見的加烈酒:雪莉酒(左)、波特酒(右)對於 Vermouth,藥草與草本是很重要的原料,常見的如:丁香、肉桂、豆蔻、芫荽等。Vermouth 在早期所添加的藥草,其實也是以苦艾為主,Vermouth 一詞其實是來自於德文苦艾(Wermut)的法文發音。但在 20 世紀時許多國家禁止飲料中添加苦艾與艾碧斯的生產,影響 Vermouth 也減少了苦艾成分,現在的 Vermouth 也較少含有苦艾了。此外不同製造商對於它們自己品牌的藥草配方都是再三保密。
常見的 Vermouth 類型常見的 Vermouth 以顏色來分,主要有紅與白的。雖然 Vermouth 是加烈葡萄酒,但並不是因為分別用紅、白酒製作。Vermouth 基本上都是以白酒加烈酒為主,紅色 Vermouth 其實是用焦糖下去調色。紅色 Vermouth 稱為 Rosso,是義大利文紅色的意思,Rosso 也是帶有甜味的。
vermouth中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 | 藥妝百科
[老麥酒精]香艾?苦艾? | 藥妝百科
[調酒知識] Vermouth 苦艾酒 | 藥妝百科
什麼是苦艾酒? (Absinthe與Vermouth) - 飲嚐人 | 藥妝百科
威末酒 | 藥妝百科
威末酒 | 藥妝百科
苦艾酒香艾酒 | 藥妝百科
香艾酒 | 藥妝百科
香艾酒 | 藥妝百科
![](https://i.imgur.com/MEXDLMW.jpg)
【防晒乳液推薦】NARS瞬效裸肌蜜 Finland、Alaska、St.Moritz、Terre-Neuve、Groenland、Cuzco、GOTLAND、NORWICH、AUCKLAND、MYKONOS、SYDNEY、SANTIAGO、MARRAKESHE。
「NARS瞬效裸肌蜜Finland、Alaska、St.Moritz、Terre-Neuve、Groenland、Cuzco、GOTLAND、NORWICH、AUCKLAND、MYKONOS、SYDN...
![](https://i.imgur.com/MEXDLMW.jpg)
【防晒面霜推薦】NARS 裸光奇肌氣墊粉餅 SPF23/PA++ (蕊) Namsan、Finland、Sowol、Alaska、Groenland、St. Moritz
「NARS裸光奇肌氣墊粉餅SPF23/PA++(蕊)Namsan、Finland、Sowol、Alaska、Groenland、St.Moritz」好用嗎?NARSAQUAGLOWCUSHIO...
![](https://i.imgur.com/MEXDLMW.jpg)
【染髮劑推薦】萊斯特護髮染、護髮染髮霜、染髮乳、指甲花護髮染、蔻薇絲護髮染髮乳、法如詩護髮染髮乳、真情彩妍護髮染髮乳、雷妮艾絲護髮染髮乳、真情彩衣護髮染髮乳、瑪氏凱勒護髮染髮乳、采萃護髮染髮乳、暟芮護髮染髮乳、肯恩護髮染髮乳、坦蔻護髮染髮乳、髮舍工坊護髮染髮乳-紫紅色、葡萄酒紅、法式酒紅、醇酒紅、深紫梅、紫晶紅、紫丁香、碧璽紫、陳葡萄紅、魅惑紫
「萊斯特護髮染、護髮染髮霜、染髮乳、指甲花護髮染、蔻薇絲護髮染髮乳、法如詩護髮染髮乳、真情彩妍護髮染髮乳、雷妮艾絲護...